Мнения

Эффективное изучение английского: что важно

Иностранные языки уже давно перестали быть уделом высшего общества. На сегодняшний день считается нормативом и стандартом, что человек хотя бы посредственно может говорить на втором языке. В государственных школах иностранные языки являются общеобразовательными предметами, и детей уже с первого класса начинают обучать новому для его восприятия алфавиту. И это неслучайно. Международные отношения в современном мире играют важную роль, страны уже не ведут столь обособленную политику, мода распространяется на весь мир, а люди все чаще и больше начинают путешествовать. Более того, иностранные языки просто необходимы для ведения бизнеса с партнерами, где необходимо общаться самому, а не при помощи переводчика. Конечно, самым распространенным мировым языком считается английский. Даже если вы едете в Испанию, и вам необходима помощь, вы, прежде всего, обратитесь на английском, потому что его знают все. Поэтому изучение английского для современного человека является очень важным и значимым процессом. В школе, конечно, нас учат ему, дают основу языка, преподают основные правила и стандарты, но все-таки рвение к изучению английского наступает намного позже. Люди все чаще записываются на курсы или стараются учить его сами при помощи всевозможных пособий и методик. Но на какие моменты все-таки стоит обращать внимание, чтобы обучение английскому стало эффективным и приятным?

Не хотелось бы расстраивать, но стоит отметить, что выучить язык быстро невозможно. Можно выучить необходимые тексты, слова, предложения и понимать, как они переводятся, а именно язык постигается упорным трудом. Однако, как только вы поймете, что читая или произнося ту или иную фразу, вы себя сами понимаете, то можете не сомневаться, что успех не за горами. Итак, для начала стоит понять, что английский язык — другой, не русский. Поэтому не надо повторять самую главную ошибку, которая состоит в том, что в разных языках разные лишь слова. Написав фразу на русском и по отдельности переведя слова вы ничего не сможете передать. Необходимо понять, как строятся предложения в английском. Например, если русский богат и могуч, и позволяет менять слова местами, не меняя при этом смысл, то в английском все наоборот. Есть определенная схема, по которой все части предложения выстраиваются. Только после этого можно говорить, что немного думать на английском вы уже научились. Причем, эти пугающие времена не так уж и важны, так как в разговорном языке все это, как правило, опускают. Опять же, главное понять, какой смысловой оттенок эти времена несут. После этого стоит приступать к чтению, переводу и аудированию и речи.

По поводу речи стоит также отметить важный фактор. Для того, чтобы научиться говорить, не стоит зацикливаться на одном незнакомом слове. Ведь его можно объяснить другими словами! Вы пока только учитесь, и никто не требует от вас точного перевода (этого обычно требуют в школе, что превращается в бесконечную зубрежку и диктанты). Писать также необходимо. Причем очень эффективно будет написание эссе по английскому. Эссе, как свободное изложение мыслей, поможет вам использовать свои слова и связывать свои мысли. Что касается словарного запаса, то не стоит просто открывать словарь и учить слова подряд. Отличным вариантом было бы читать прессу на английском или оригинальные простые статьи. Это поможет понять, какие слова чаще всего употребляются, в каких контекстах и случаях, а главное, вы сможете осознать, что вы понимаете иностранный язык. Может у вас и не получится перевести литературно и правильно, но понять у вас получится, а следовательно и думать вы уже начнете на английском. И только после этого обучение пойдет само собой, ведь «чем больше узнаешь, тем больше понимаешь, что ничего не знаешь». А это отличный стимул.

Дмитрий Борисович Глазков (психолог консультант, администратор)

Нужна анонимная консультация? Пишите! Немного о себе. Мне 30 лет. В 2004 году с отличием окончил Серигиево-Посадский гуманитарный институт по специальности "Психолог. Преподаватель психологии." Основатель этого сайта. Консультирую, по большей части, по вопросам межличностных отношений. Женат. Есть дочь.

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Кнопка «Наверх»